Gelbe Karte

Verwarnung f
Spielstrafe, die während eines Spiels durch den Schiedsrichter gegen einen Spieler wegen einer Spielregelverletzung, insbesondere wegen unsportlichen Betragens oder wegen Spielverzögerung, ausgesprochen werden kann.
Ermahnung, Rote Karte
Syn. Gelbe Karte f
caution
Disciplinary sanction imposed during a match by the referee against a player for a breach of the Laws of the Game particularly for sporting misconduct or delaying the restart of play.
warning
Syn. yellow card

German-english football dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Gelbe Karte — Gelbe und Rote Karte …   Deutsch Wikipedia

  • gelbe Karte — gelbe Karte,   in verschiedenen Ballsportarten Utensil des Schiedsrichters, das er als optisches Zeichen für eine Verwarnung hoch hält. Fußball: Wenn ein Spieler nach einer ersten Verwarnung ein weiteres Mal hätte verwarnt werden müssen, so ist… …   Universal-Lexikon

  • gelbe Karte — geltonoji kortelė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Įspėjimo ir nuobaudos ženklas, kurį teisėjas parodo žolės riedulio, futbolo, rankinio, tinklinio, stalo teniso žaidėjams, už šiurkštų taisyklių pažeidimą. Žolės riedulininkas …   Sporto terminų žodynas

  • Karte — Speisezettel; Speisekarte; Speisenkarte; Menü; Stadtplan; Landkarte; Wegeverzeichnis; Straßenkarte; Plan; Grußkarte; Postkarte; …   Universal-Lexikon

  • Karte — Kạr|te , die; , n; alles auf eine Karte setzen; {{link}}K 89{{/link}}: die D✓Gelbe oder gelbe Karte, die D✓Rote oder rote Karte (Sport); Karten spielen {{link}}K 54{{/link}} …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Karte — Der Ursprung des Kartenspiels liegt im dunkeln. Wahrscheinlich stammt es aus China, denn dort lassen sich um 1200 die ersten Spielkarten überhaupt feststellen. sie verbreiteten sich von da aus über ganz Asien; im 16. Jahrhundert finden wir sie… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Karte — Kạr·te die; , n; 1 ein rechteckiges Stück aus festem (steifem) Papier, auf das man etwas schreibt || K: Karteikarte 2 eine ↑Karte (1) (oft mit einem aufgedruckten Foto oder Bild), die dazu dient, anderen eine Nachricht oder einen Gruß zu… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Gelbe Seiten — Warenzeichen der Gelben Seiten Gelbe Seiten ist eine eingetragene Marke, unter der in Deutschland von den Gelbe Seiten Verlagen und DeTeMedien unter anderem nach Branchen sortierte Telefonverzeichnisse herausgegeben werden. In Deutschland… …   Deutsch Wikipedia

  • Gelb-rote Karte — Gelbe und Rote Karte aus dem Fußball Eine Gelb Rote Karte wird im Fußball gezeigt, wenn ein bereits mit der Gelben Karte verwarnter Spieler im gleichen Spiel einen weiteren Regelverstoß begeht, der ebenfalls mit Gelb geahndet werden müsste. Der… …   Deutsch Wikipedia

  • Gelb-Rote Karte — Gelbe und Rote Karte aus dem Fußball Eine Gelb Rote Karte wird im Fußball gezeigt, wenn ein bereits mit der Gelben Karte verwarnter Spieler im selben Spiel einen weiteren Regelverstoß begeht, der ebenfalls mit Gelb geahndet werden müsste. Der… …   Deutsch Wikipedia

  • Rote Karte — aus dem Fußball Die Rote Karte symbolisiert bei mehreren Mannschaftssportarten einen vom Schiedsrichter gegen einen Spieler ausgesprochenen Platzverweis. Sie gilt unter anderem bei den Sportarten Fußball, Handball, Hockey, Volleyball, Radball und …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.